แกรมม่าที่น่าปวดหัวที่สุด Another vs. Other ต่างกันยังไง? จะใช้ทีไรสับสนทุกที
เมื่อพูดถึงการเรียนแกรมม่าภาษาอังกฤษ หนึ่งในเรื่องที่ปวดหัวและสร้างความสับสนให้กับหลายๆ คน ก็คือ Another, Other, และ The other ซึ่งสามคำนี้อาจจะดูเหมือนใช้แทนกันได้ เพราะมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ความจริงแล้วตามหลักแกรมม่าภาษาอังกฤษนั้นมีความแตกต่างกันทั้งวิธีใช้ โครงสร้าง และบริบทที่เราต้องการจะสื่ออกไป ดังนั้นใครที่อยากเก่งภาษาอังกฤษต้องห้ามพลาดภาษาอังกฤษพื้นฐานง่ายๆ เรื่องนี้
ตัวอย่าง
1. Can I have another piece of cake?
แปล: ฉันขอเค้กอีกชิ้นหนึ่งได้ไหม
2. I don’t like this color, please get me another color.
แปล: ฉันไม่ชอบสีนี้เลย ช่วยเอาสีอื่นมาให้ดูหน่อย
3. My parents live in another city.
แปล: พ่อแม่ของฉันอยู่อีกเมือง
ตัวอย่าง
1. Some people love spending time at home, while other people enjoy going out.
แปล: บางคนชอบที่จะใช้เวลาอยู่ที่อยู่บ้านเฉยๆ ในขณะที่คนอื่นๆ ชอบออกไปเที่ยวเล่นข้างนอก
2. I have a cat, but I’m allergic to other animals, such as dogs and rabbits.
แปล: ฉันมีแมวหนึ่งตัว แต่ฉันแพ้ขนสัตว์ชนิดอื่นๆ เช่น สุนัข และ กระต่าย
3. Let’s look for other solutions!
แปล: หาทางออกอื่นๆ กันเถอะ!
ตัวอย่าง
1. I got two presents this year. One is a pink dress, and the other present is a cute doll.
แปล: ฉันได้รับของขวัญ 2 ชิ้น ในปีนี้ อันหนึ่งคือชุดเดรสสีชมพู และ ส่วนอีกอันคือตุ๊กตาน่ารัก
2. Did you see the other package that I just brought into the room?
แปล: คุณเห็นพัสดุอีกชิ้นที่ฉันเพิ่งถือเข้ามาในห้องไหม
3. I have two favorite books. One is “The Fault in Our Stars” and the other book is “Dear Evan Hansen” .
แปล: ฉันมีหนังสือเล่มโปรด 2 เล่ม เล่มแรกคือ “The Fault in Our Stars” และอีกเล่มหนึ่งที่เหลือคือ “Dear Evan Hansen”
ตัวอย่าง
1. Where are the other students?
แปล: แล้วนักเรียนคนอื่นๆ ที่เหลือล่ะอยู่ที่ไหน
2. My kid is playing with the other children in the park.
แปล: ลูกของฉันกำลังเล่นอยู่กับเด็กคนอื่นๆ ในสวน
3. Can I see the other colors?
แปล: ขอฉันดูสีอื่นๆ ที่เหลืออยู่หน่อยได้ไหม
![](https://speakup.ac.th/wp-content/uploads/2023/02/Final_Intensive_Courseed1.webp)
โปรโมชั่นคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์
พิเศษ สำหรับเดือนนี้เท่านั้น
Intensive Course เรียนสดออนไลน์ 40 ชั่วโมง 3 เดือน