จากรายงานของศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2568 เกิด แผ่นดินไหว ขนาด 8.2 ความลึก 10 กม. ในเมียนมา ห่างจาก อ.ปางมะผ้า จ.แม่ฮ่องสอน 326 กม. ตามด้วยอาฟเตอร์ช็อกขนาด 7.1 ในเวลา 13.32 น. แรงสั่นสะเทือนรู้สึกได้ในกรุงเทพฯ ปริมณฑล และภาคเหนือ 

เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับเหตุการณ์เช่นนี้ บทความนี้จึงรวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับแผ่นดินไหว และประโยคที่ใช้ในการสื่อสารเพื่อความปลอดภัย 

1. Earthquake (n.) – แผ่นดินไหว 

2. Seismic activity (n.) – กิจกรรมของแผ่นดินไหว 

3. Magnitude (n.) – ขนาดของแผ่นดินไหว 

4. Epicenter (n.) – ศูนย์กลางแผ่นดินไหว 

5. Aftershock (n.) – อาฟเตอร์ช็อก หรือแรงสั่นสะเทือนหลังแผ่นดินไหว 

6. Tremor (n.) – การสั่นไหวเบา ๆ 

7. Fault line (n.) – แนวรอยเลื่อนของแผ่นดิน 

8. Seismic waves (n.) – คลื่นแผ่นดินไหว 

9. Richter scale (n.) – มาตราวัดแผ่นดินไหวริกเตอร์ 

10. Tsunami (n.) – คลื่นสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวใต้ทะเล 

11. Evacuation (n.) – การอพยพ 

12. Collapse (v./n.) – พังถล่ม / การพังถล่ม 

13. Structural damage (n.) – ความเสียหายต่อโครงสร้าง 

14. Emergency kit (n.) – ชุดอุปกรณ์ฉุกเฉิน 

15. Rescue team (n.) – ทีมกู้ภัย 

1. ประโยคแจ้งเตือนและข้อมูลแผ่นดินไหว 

• An earthquake has just occurred! – เกิดแผ่นดินไหวขึ้นแล้ว! 

• A strong earthquake hit Myanmar with a magnitude of 8.2. – เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 8.2 ที่ประเทศเมียนมา 

• The epicenter was located 326 km northwest of Pang Mapha, Thailand. – ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อ.ปางมะผ้า ประเทศไทย 326 กม. 

• There may be aftershocks, please stay alert. – อาจมีอาฟเตอร์ช็อกตามมา โปรดระมัดระวัง 

• The tremors were felt in Bangkok and northern Thailand. – มีการรับรู้แรงสั่นสะเทือนในกรุงเทพฯ และภาคเหนือของไทย 

2. ประโยคสำหรับสื่อสารขณะเกิดแผ่นดินไหว 

• Drop, cover, and hold on! – หมอบ คลุมตัว และจับสิ่งของให้มั่น! 

• Stay away from windows and heavy objects. – อยู่ให้ห่างจากหน้าต่างและสิ่งของหนัก 

• If you are indoors, take cover under a sturdy table. – หากอยู่ในอาคาร ให้หลบใต้โต๊ะที่แข็งแรง 

• Do not use elevators during an earthquake. – ห้ามใช้ลิฟต์ขณะเกิดแผ่นดินไหว 

• Stay calm and follow the evacuation procedures. – ตั้งสติและปฏิบัติตามแผนการอพยพ 

3. ประโยคสำหรับสื่อสารหลังเกิดแผ่นดินไหว 

• Are you okay? – คุณโอเคไหม? 

• Is anyone injured? – มีใครบาดเจ็บไหม? 

• We need medical assistance immediately! – เราต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ด่วน! 

• Stay outside and away from damaged buildings. – อยู่ข้างนอกและห่างจากอาคารที่เสียหาย 

• Turn off gas and electrical appliances to prevent fire hazards. – ปิดแก๊สและอุปกรณ์ไฟฟ้าเพื่อป้องกันไฟไหม้ 

• The rescue team is on the way. – ทีมกู้ภัยกำลังมาถึง 

✅ ขณะเกิดแผ่นดินไหว 
🔹 อยู่ในอาคาร → หมอบลงใต้โต๊ะที่แข็งแรง หลีกเลี่ยงหน้าต่างและของตกแต่ง 
🔹 อยู่นอกอาคาร → ออกห่างจากตึกสูง ต้นไม้ และเสาไฟฟ้า 
🔹 ขับรถอยู่ → จอดรถในที่ปลอดภัย และหลีกเลี่ยงสะพานหรืออุโมงค์ 

✅ หลังเกิดแผ่นดินไหว 
🔹 ตรวจสอบตัวเองและคนรอบข้างว่าปลอดภัยหรือไม่ 
🔹 ฟังข่าวสารจากแหล่งที่เชื่อถือได้และปฏิบัติตามคำแนะนำ 
🔹 เตรียมพร้อมสำหรับอาฟเตอร์ช็อก 

การมีความรู้เกี่ยวกับแผ่นดินไหว รวมถึงคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน จะช่วยให้เราสามารถสื่อสารและป้องกันตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ  

สำหรับผู้ที่ต้องการฝึกสนทนาภาษาอังกฤษให้คล่องขึ้น สามารถเข้าร่วม คอร์สภาษาอังกฤษ เรียนกลุ่มที่ Speak Up Thailand (BTS พญาไท) ที่เน้นการพัฒนาทักษะการพูดในสถานการณ์จริง มีอาจารย์เจ้าของภาษาช่วยแนะนำและฝึกฝนอย่างเข้มข้น เหมาะสำหรับทุกระดับ ตั้งแต่พื้นฐานจนถึงระดับสูง สนใจดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Speak Up Thailand 

สอบถามคอร์สเรียน