การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง ต้องใส่ Comma (,) ไหม

การเขียนวัน เดือน ปี ภาษาอังกฤษ มีความแตกต่างกันระหว่างรูปแบบ American English และ British English ทั้งในลำดับการเรียงวัน เดือน ปี และการใช้ตัวย่อของวันและเดือน เป็นต้น วันนี้เรามาเรียนรู้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษแบบที่ถูกต้อง!

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษแบบ American English

American English คือภาษาอังกฤษตามแบบที่นิยมในสหรัฐอเมริกาและอีกหลายประเทศทั่วโลก ภาษาอังกฤษแบบ American English มีรูปแบบการเขียนวันที่ สไตล์และลักษณะการใช้ภาษาที่เฉพาะตัว ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากบริบททางวัฒนธรรมที่หลากหลายของประเทศสหรัฐอเมริกา
สำหรับรูปแบบการเขียนวันที่มักจะเริ่มต้นด้วยเดือนแล้วตามด้วยวัน และปี โดยมักใส่ comma ระหว่างวันและปี และไม่มีการใส่คำย่อ “th” “st” “nd” หรือ “rd” หลังจากวันที่
ตัวอย่าง: August 4, 2023

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษแบบ British English:

British English เป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ในสหราชอาณาจักร (United Kingdom) รวมถึงบางประเทศที่มีระบบการศึกษาและวัฒนธรรมจากประเทศอังกฤษ โดยภาษาอังกฤษแบบบริติชมีลักษณะการใช้ภาษาที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบ American English
สำหรับรูปแบบการเขียนวันที่มักจะเริ่มต้นด้วยวันที่แล้วตามด้วยเดือนและปี โดยมักไม่ใส่ comma ระหว่างวันและปี สามารถใช้ตัวย่อเดือนภาษาอังกฤษ และมักใช้คำย่อ “th” “st” “nd” หรือ “rd” หลังจากวันที่
ตัวอย่าง: 4 August 2023

สอบถามคอร์สเรียน

รับ E-BOOK 2,000 คำศัพท์ ฟรี!!

สรุปการเขียนรูปแบบวันและเดือนแบบเข้าใจง่าย

การเขียนวันและเดือนในทั้ง American English และ British English มีความแตกต่างเล็กน้อย ภาษาอังกฤษแบบ American English วันและเดือนมักจะมีลำดับเป็น “เดือน-วัน” แต่ในภาษาอังกฤษแบบ British English มักจะมีลำดับเป็น “วัน-เดือน” ซึ่งสามารถเขียนได้ทั้งในรูปแบบย่อ หรือแบบเต็มก็ได้ โดยทั้ง 2 รูปแบบนั่นมีการเขียนตัวย่อของวันและเดือนเหมือนกัน ดังนี้

1. การเขียนตัวย่อของวันภาษาอังกฤษ

วันภาษาอังกฤษ	ตัวย่อวันภาษาอังกฤษ
Sunday	Sun
Monday	Mon
Tuesday	Tue
Wednesday	Wed
Thursday	Thu
Friday	Fri
Saturday	Sat

2. การเขียนตัวย่อของเดือนภาษาอังกฤษ

เดือนภาษาอังกฤษ	ตัวย่อเดือนภาษาอังกฤษ
January	Jan.
February	Feb.
March	Mar.
April	Apr.
May	May.
June	Jun.
July	Jul.
August	Aug.
September	Sep.
October	Oct.
November	Nov.
December	Dec.

การใส่ลำดับวันที่ “th” “st” “nd” หรือ “rd

สำหรับ British English การเขียนลำดับวันที่ 1-31 จะใส่ตัวย่อ “th” “st” “nd” หรือ “rd” หลังจากวันที่เสมอ
– ST ใช้กับวันที่ 1^st 21^st และ 31^st
– ND ใช้กับวันที่ 2^nd และ 22^nd
– RD ใช้กับวันที่ 3^rd และ 23^rd
– TH ใช้กับวันที่ 4^th -20^th และ 24^th – 30^th

การเขียนรูปแบบปี

ทั้ง British English และ American English การเขียนปีมีรูปแบบเดียวกันคือ ปีทั้งหมดระบุด้วยตัวเลข 4 หลัก เช่น 1956 1995 2023 เป็นต้น

สรุปได้ว่า การเขียนวัน เดือน ปี ในภาษาอังกฤษแบบ American English และ British English มีความแตกต่างกันบ้าง โดยความแตกต่างหลักอยู่ที่ลำดับการเรียงวัน เดือน และปี และการใส่เครื่องหมาย comma ทั้งนี้ยังรวมไปถึงการเขียนลำดับวันที่ 1-31 อีกด้วย

สอบถามคอร์สเรียน

รับ E-BOOK 2,000 คำศัพท์ ฟรี!!

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษกับราคาที่คุ้มค่า

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษของ Speak Up Thailand ตอบโจทย์ทุกความฝัน และทุกความต้องการของคุณ ยิ่งเรียนระยะยาวยิ่งราคาลดลง Speak Up Thailand เส้นทางสู่ความสำเร็จ

โปรโมชั่นคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์
พิเศษ สำหรับเดือนนี้เท่านั้น

Intensive Course เรียนสดออนไลน์ 40 ชั่วโมง 3 เดือน

เรียนสดออนไลน์กับคุณครูเจ้าของภาษา 40 ชั่วโมง

แถมฟรี! บทเรียน Multimedia 40 ชั่วโมง

แถมฟรี! Smart E-Book ลิขสิทธิ์เฉพาะ 40 ชั่วโมง

สนใจขอรายละเอียด