หลักการนับ ตัวเลขภาษาอังกฤษ แบบละเอียด พร้อมตารางเปรียบเทียบ
การสื่อสารเรื่องตัวเลขในโลกการทำงาน ไม่ว่าจะเป็นการรายงานยอดผู้เข้าชมเว็บไซต์ การเรียงลำดับความสำคัญของงาน หรือการระบุวันที่ในไทม์ไลน์โปรเจกต์ ล้วนต้องอาศัยความแม่นยำ กฎพื้นฐานที่สุดที่ต้องทำความเข้าใจคือความแตกต่างระหว่าง จำนวนนับ (Cardinal Numbers) และ ลำดับที่ (Ordinal Numbers)
ความแตกต่างระหว่าง Cardinal และ Ordinal Numbers
- Cardinal Numbers (จำนวนนับ): ใช้บอก “ปริมาณ” ว่ามีของอยู่เท่าไหร่ (How many?) เช่น 1, 2, 3 (One, Two, Three)
- ตัวอย่างการใช้งาน: We generated two million clicks this month. (เราสร้างยอดคลิกได้ 2 ล้านครั้งในเดือนนี้)
- Ordinal Numbers (เลขลำดับที่): ใช้บอก “ตำแหน่ง” “อันดับ” หรือ “วันที่” มักจะมีคำว่า “the” นำหน้าเสมอ และลงท้ายด้วยตัวอักษรย่อ (st, nd, rd, th)
- ตัวอย่างการใช้งาน: Our website ranks in the first position on Google. (เว็บไซต์ของเราติดอันดับที่ 1 บนกูเกิล)
ตารางเปรียบเทียบตัวเลขภาษาอังกฤษ
| ตัวเลข (Number) | จำนวนนับ (Cardinal) | เลขลำดับที่ (Ordinal) | ตัวย่อลำดับที่ |
|---|---|---|---|
| 1 | One | First | 1st |
| 2 | Two | Second | 2nd |
| 3 | Three | Third | 3rd |
| 4 | Four | Fourth | 4th |
| 5 | Five | Fifth (เปลี่ยน v เป็น f แล้วเติม th) | 5th |
| 8 | Eight | Eighth (มี t อยู่แล้ว เติมแค่ h) | 8th |
| 9 | Nine | Ninth (ตัด e ทิ้งก่อนเติม th) | 9th |
| 10 | Ten | Tenth | 10th |
| 11 | Eleven | Eleventh | 11th |
| 12 | Twelve | Twelfth (เปลี่ยน ve เป็น f แล้วเติม th) | 12th |
| 13 | Thirteen | Thirteenth | 13th |
| 20 | Twenty | Twentieth (เปลี่ยน y เป็น ie แล้วเติม th) | 20th |
| 21 | Twenty-one | Twenty-first (เปลี่ยนเฉพาะตัวหลัง) | 21st |
| 22 | Twenty-two | Twenty-second | 22nd |
| 23 | Twenty-three | Twenty-third | 23rd |
| 30 | Thirty | Thirtieth | 30th |
| 100 | One hundred | One hundredth | 100th |
เทคนิคการอ่านตัวเลขในรีพอร์ตธุรกิจ
ภาษาอังกฤษจะไม่มีหลัก “หมื่น” หรือ “แสน” แบบภาษาไทย การอ่านตัวเลขขนาดใหญ่จะอิงตามเครื่องหมายจุลภาค (,) ที่ตัดทุกๆ 3 หลัก
- 1,000: One thousand (หนึ่งพัน)
- 10,000: Ten thousand (สิบพัน = หนึ่งหมื่น)
- 100,000: One hundred thousand (หนึ่งร้อยพัน = หนึ่งแสน)
- 1,000,000: One million (หนึ่งล้าน)
- 1,500,000: One million five hundred thousand
การอ่านจุดทศนิยมและเปอร์เซ็นต์
ตัวเลขหลังจุดทศนิยมในภาษาอังกฤษ จะต้องอ่านเรียงตัวเสมอ ห้ามอ่านเป็นหลักสิบหรือหลักร้อย
- 1.25: One point two five (ห้ามอ่านว่า One point twenty-five)
- 0.5%: Zero point five percent (หรือ Point five percent)
- 12.08: Twelve point zero eight
การอ่านปี ค.ศ. (Years)
การอ่านปี ค.ศ. มักจะแบ่งอ่านทีละ 2 หลักเพื่อให้กระชับและสื่อสารได้รวดเร็ว ยกเว้นปีในช่วง 2000-2009
- 1994: Nineteen ninety-four
- 2005: Two thousand and five
- 2026: Twenty twenty-six
การใช้ตัวเลขได้อย่างถูกต้องตามบริบท ไม่ว่าจะเป็นการเขียนอีเมลสรุปงบประมาณ หรือการพรีเซนต์ยอด Engagement Rate จะช่วยเพิ่มความเป็นมืออาชีพให้กับตัวคุณ หากคุณต้องการความมั่นใจในการอธิบายข้อมูลตัวเลขและสถิติเป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ลื่นไหล หลักสูตรสำหรับคนวัยทำงานของ Speak up Thailand จะพาคุณไปฝึกฝนการใช้จริงในสถานการณ์จำลอง เพื่อให้คุณก้าวข้ามความกังวลและพร้อมรับมือกับทุกการรายงานผลในห้องประชุมได้อย่างเหนือชั้น
