ประโยค แจ้งลางาน ภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในช่วงฤดูฝน

การลางานในช่วงหน้าฝนเป็นสิ่งที่หลายคนต้องพิจารณา เนื่องจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงและฝนตกหนักอาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางและการทำงาน การวางแผนลางานล่วงหน้าเป็นเรื่องสำคัญ เพราะจะช่วยให้คุณสามารถเตรียมตัวและจัดการงานได้อย่างเหมาะสม เพื่อให้การลางานในช่วงหน้าฝนเป็นไปอย่างราบรื่นและไม่กระทบต่อภารกิจในที่ทำงาน ในบทความนี้เราได้รวบรวมสาเหตุและปัจจัยในการลางานช่วงฤดูฝน รวมถึง ประโยค แจ้งลางาน ภาษาอังกฤษ ที่สามารถใช้ได้

เหตุผลทั่วไปที่คน แจ้งลางาน ภาษาอังกฤษ ในช่วงฤดูฝน

  • ป่วย: อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยในช่วงฤดูฝน ทำให้หลายคนป่วยเป็นหวัด เจ็บคอ ไอ ไข้ ปวดหัว หรือท้องเสีย 
  • การเดินทางลำบาก: ฝนตกหนักทำให้ถนนน้ำท่วม รถติด หรือระบบขนส่งสาธารณะหยุดชะงัก ส่งผลให้พนักงานไปทำงานไม่ทัน หรือเดินทางได้ยากลำบาก 
  • บ้านเกิดภัยพิบัติ: ภัยพิบัติที่มักเกิดในช่วงฤดูฝน เช่น น้ำท่วม ดินถล่ม ส่งผลให้บ้านเรือนของพนักงานเสียหาย หรือไม่ปลอดภัยต่อการอยู่อาศัย 
  • ดูแลสมาชิกในครอบครัว: สมาชิกในครอบครัวป่วย หรือประสบอุบัติเหตุ จำเป็นต้องหยุดงานเพื่อดูแล 
  • เหตุผลส่วนตัว: บางคนอาจลาพักร้อน เที่ยวต่างประเทศ หรือทำธุระส่วนตัวในช่วงฤดูฝน 
  • อุบัติเหตุ: ฝนตกถนนลื่น ส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนน 
  • ไฟฟ้าดับ: ฝนตกหนักอาจทำให้เกิดไฟฟ้าดับ ส่งผลต่อการทำงาน 

ประโยค ลาหยุด ภาษาอังกฤษ 

สำหรับ ประโยค ลาหยุด ภาษาอังกฤษ ด้วยเหตุผลต่างๆ ในช่วงฤดูฝน ขึ้นอยู่กับเหตุผลที่แท้จริงของคุณ ดังนี้

ป่วย

  • “I’m feeling under the weather and won’t be able to come into work today. I have a fever, cough, and sore throat.”
    (ฉันรู้สึกไม่สบายและไม่สามารถมาทำงานได้ในวันนี้ ฉันมีไข้ ไอ และเจ็บคอ)
  • “I’m not feeling well and I think I’m coming down with a cold. I’ll need to take a day off to rest and recover.”
    (ฉันรู้สึกไม่สบายและคิดว่ากำลังเป็นหวัด ฉันต้องลาหยุดหนึ่งวันเพื่อพักฟื้น)

การเดินทางลำบาก

  • “The roads are flooded and public transportation is not running due to the heavy rain. I won’t be able to make it to work today.”
    (ถนนน้ำท่วมและระบบขนส่งสาธารณะไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากฝนตกหนัก ฉันจะไปทำงานไม่ทันในวันนี้)
  • “My commute is impossible due to the severe weather conditions. I’ll need to work from home today if possible.”
    (การเดินทางไปทำงานเป็นไปไม่ได้เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ฉันต้องทำงานจากบ้านในวันนี้หากเป็นไปได้)

บ้านเกิดภัยพิบัติ

  • “My house was flooded due to the heavy rain and I need to stay home to take care of the damage.”
    (บ้านของฉันน้ำท่วมจากฝนตกหนักและฉันต้องอยู่บ้านเพื่อจัดการกับความเสียหาย) 
  • “I need to take a few days off to help my family members who have been affected by the recent floods.”
    (ฉันต้องลาหยุดสักกี่วันเพื่อช่วยเหลือสมาชิกในครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยล่าสุด)

ดูแลสมาชิกในครอบครัว

  • “My child is sick and I need to stay home to take care of them.”
    (ลูกของฉันป่วยและฉันต้องอยู่บ้านเพื่อดูแลพวกเขา)
  • “My elderly parent is not feeling well and I need to take them to the doctor. I’ll be back in the office as soon as possible.”
    (พ่อแม่ผู้สูงอายุของฉันรู้สึกไม่สบายและฉันต้องพาพวกเขาไปพบแพทย์ ฉันจะกลับมาที่ออฟฟิศโดยเร็วที่สุด)

ตัวอย่างอีเมลลาหยุด ภาษาอังกฤษ 

Dear [ชื่อหัวหน้างาน], 
I am writing to inform you that I will be unable to come into work today, [วันที่], due to [เหตุผลการลา]. 
[อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุผลการลาของคุณ] 
I expect to be back in the office on [วันที่กลับมาทำงาน]. I will be checking my email periodically and will be available by phone if needed. 
Thank you for your understanding. 
Sincerely, [ชื่อของคุณ] 

ศัพท์ที่มักใช้ในการลางาน

  • leave of absence: การลา
  • personal leave: ลากิจ
  • sick leave: ลาป่วย
  • bereavement leave: ลาหยุดเมื่อสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก
  • vacation leave: ลาพักร้อน
  • annual leave: ลาประจำปี
  • take time off: ลางาน
  • out of the office: ไม่อยู่ที่ออฟฟิศ
  • unavailable: ไม่พร้อมให้บริการ
  • emergency: กรณีฉุกเฉิน

โปรโมชั่นพิเศษ

โปรโมชั่นสุดคุ้มเฉพาะนักเรียนใหม่! คอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save